прекратить судебное преследование中文什么意思

• 免诉

• начать судебное преследование:    起诉
• судебное преследование:    诉讼究办诉追记录控方提起公诉程序起诉
• судебное преследование шаманов:    蛊狱
• право судебного преследования:    起诉权
• секция судебного преследования:    起诉科

例句与用法

1. 这其中的一个不利因素是，受害者会受到被告要求其否决刑事诉讼的压力。
   Недостатком в данном случае является то, что потерпевшие стали бы подвергаться давлению со стороны обвиняемых, с тем чтобы прекратить судебное преследование.
2. 此外，缔约国应停止起诉所有依良心拒服兵役者，并释放目前正服刑者。
   Кроме того, государству-участнику следует прекратить судебное преследование всех лиц, которые отказываются проходить военную службу по соображениям совести, и освободить тех лиц, которые в настоящее время отбывают сроки тюремных приговоров.
3. 关于其中一起案件，Padre Abad法院曾决定停止司法调查，因为无法确定治安部队成员的责任。
   В одном случае суд Падре-Абада постановил прекратить судебное преследование, поскольку ответственность сотрудников сил безопасности доказать не удалось.
4. 96 大赦国际建议希腊结束对良心拒服兵役者的起诉，对规定惩罚性和歧视性替代服务期限的法律进行修订。
   МА рекомендовала Греции прекратить судебное преследование лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, и изменить законодательство, предусматривающее такую продолжительность альтернативной службы, которая носит поистине наказательный и дискриминационный характер.